The Sayings of Lao-Tzu: An accessible narrative prose translation of the Dao De Jing, Lionel Giles
  • $3.07
    • Facebook Share
    • Twitter Share
    • Pinterest Share

Details

The Sayings of Lao-Tzu: An accessible narrative prose translation of the Dao De Jing

Author: Lionel Giles, Lao-Tzu

Series: Illuminated Ancient Wisdom in Modern English #1

Narrator: Chirag Patel

Unabridged: 1 hr 34 min

Format: Digital Audiobook

Publisher: Findaway Voices

Published: 03/16/2020

Genre: Religion - Taoism

Synopsis

A prose translation of the Tao that focuses on bringing out the subtlety and depth of the classic Way.

Translations of the famous Way and Virtue (Dao De Jing/Tao Te Ching) focus on the poetics and depth of the original. In contrast, Giles’ translation focuses on telling stories with the text, drawing out the nuances in a way that is more familiar to Western audiences from philosophical and religious texts.

“Few can help being struck by the similarity of tone between the sayings of Lao Tzu and the Gospel enunciated six centuries later by the Prince of Peace. There are two famous utterances in particular which secure to Lao Tzu the glory of having anticipated the lofty morality of the Sermon on the Mount. The cavilers who would rank the Golden Rule of Confucius below that of Christ will find it hard to get over the fact that Lao Tzu said, "Requite injury with kindness," and "To the not-good I would be good in order to make them good." It was a hundred and fifty years later that Plato reached the same conclusion in the first book of the Republic.

It is interesting to observe certain points of contact between Lao Tzu and the early Greek philosophers. He may be compared both with Parmenides, who disparaged sense-knowledge and taught the existence of the One as opposed to the Many, and with Heraclitus, whose theory of the identity of contraries recalls some of our Sage's paradoxes. But it is when we come to Plato that the most striking parallels occur. It has not escaped notice that something like the Platonic doctrine of ideas is discoverable in the "forms" which Lao Tzu conceives as residing in Tao. But, so far as I know, no one has yet pointed out what a close likeness Tao itself bears to that curious abstraction which Plato calls the Idea of the Good.”

eBook Includes images of Wang Bi's classic commentary to the Dao.

Recommended

The Art of War The Classic Work With Comprehensive Annotations From The Greatest Chinese Commentators
The Art of War
by Lionel Giles

There are many versions of this work in English, and it is included as a useful reflection once one has pondered Daoism’s key texts. The title is properly ‘'Sun Tzu's Military Method'. It was written at the time of the Dao and Zhuang Zi,...

Narrator: Charles Featherstone
Published: 10/11/2023

Girl, Alone 01
Girl, Alone
by Blake Pierce

“A MASTERPIECE OF THRILLER AND MYSTERY. Blake Pierce did a magnificent job developing characters with a psychological side so well described that we feel inside their minds, follow their fears and cheer for their success. Full of twists, this ...

Narrator: Abigail Reno
Published: 12/28/2020

Dao De Jing The Classic Victorian-Era Translation
Dao De Jing
by Lao-Tzu

James Legge was one of the first great popularisers of Eastern ideas and religion in the West. In this foundational work, he provides a translation of the Dao De Jing/ Tao Te Ching that stands up well today, over a hundred years later.Book versions ...

Narrator: Chirag Patel
Published: 05/07/2020

Tao te Ching
Tao te Ching
by Laozi

Written around the 6th century BC by the sage Laozi and read by Emma Topping.

Narrator: Emma Topping
Published: 01/06/2011

Once Gone
Once Gone
by Blake Pierce

Women are turning up dead in the rural outskirts of Virginia, killed in grotesque ways, and when the FBI is called in, they are stumped. A serial killer is out there, his frequency increasing, and they know there is only one agent good enough to cra...

Narrator: Elaine Wise
Published: 06/08/2016

The Tao Te Ching
The Tao Te Ching
by Joseph Lumpkin

The Tao Te Ching was written by a man referred to as Lao Tzu. The unknown author’s name means both "the old philosopher" and "the old philosophy." Hence Lao Tzu may also be the title for the book or the name or title of the author.Lao Tzu live...

Narrator: Dennis Logan
Published: 10/04/2019

The Tao Te Ching 201 Deeper meaings, simplified
The Tao Te Ching 201
by Matthew Barnes

Learn to think like the great Chinese philosophers of old and swim with the flow of life, no longer against it. The ancient Chinese sages were reported to have lived extremely long lives yet to have retained their youth, vigor, and a ...

Narrator: Kara Jackman
Published: 11/30/2023

Each Journey Begins with a Single Step The Taoist Book of Life
Each Journey Begins with a Single Step
by Deng Ming-Dao

This is a book of guidance for life's journey rooted in the wisdom of ancient China. Bestselling author Deng Ming-Dao provides key poetic lines that distill the essence of Taoism, organizing them in the form of a journey. The material here is drawn ...

Narrator: Deng Ming-Dao
Published: 09/01/2018

God As Nature Sees God A Christian Reading of the Tao Te Ching
God As Nature Sees God
by John R. Mabry

The teachings of Jesus and the teachings of Lao Tzu are very much in sync…What can Christians learn from other religions? A great deal, says the Reverend John Mabry. He believes there are immense insights to be gained by comparing religions, ...

Narrator: Kevin Theis
Published: 12/01/2019
{"id":"4030528","ean":"9781094279602","abr":"Unabridged","title":"The Sayings of Lao-Tzu: An accessible narrative prose translation of the Dao De Jing","subtitle":"An accessible narrative prose translation of the Dao De Jing","author":"Lionel Giles","rating_average":"0","narrator":"Chirag Patel","ubr_id":"4030528","abr_id":"0","ubr_price":"4.15","abr_price":"0.00","ubr_memprice":"2.49","abr_memprice":"0.00","ubr_narrator":"Chirag Patel","abr_narrator":"","ubr_length":"Unabridged: 1 hr 34 min","abr_length":"Abridged: "}