Author: David Bowles
Narrator: Oscar Emmanuel Fabela
Unabridged: 0 hr 6 min
Format: Digital Audiobook
Publisher: Penguin Random House Audio
Published: 09/14/2021
Genre: Children & Young Adults Fiction - People & Places - United States - Hispanic & Latino
A picture book debut by an award-winning author about a boy's life on the U.S.-Mexico border, visiting his favorite places on The Other Side with his father, spending time with family and friends, and sharing in the responsibility of community care.
Early one Saturday morning, a boy prepares for a trip to The Other Side/El Otro Lado. It's close--just down the street from his school--and it's a twin of where he lives. To get there, his father drives their truck along the Rio Grande and over a bridge, where they're greeted by a giant statue of an eagle. Their outings always include a meal at their favorite restaurant, a visit with Tío Mateo at his jewelry store, a cold treat from the paletero, and a pharmacy pickup. On their final and most important stop, they check in with friends seeking asylum and drop off much-needed supplies.
My Two Border Towns by David Bowles, with stunning watercolor illustrations by Erika Meza, is the loving story of a father and son's weekend ritual, a demonstration of community care, and a tribute to the fluidity, complexity, and vibrancy of life on the U.S.-Mexico border.
Available in English and Spanish.
When you reach for the moon…sometimes you land among the stars. Santiago’s biggest dream is to perform on stage. But when he doesn’t get the lead role in the school play, he can’t help but doubt himself. Encouraged...
* “Illustrations done in warm tones use photographs, digital painting, and collage to show the close relationship between father and son as they work and play together to build happiness. Adults and children alike will appreciate the exquisite...
A young Dominican American girl in New York City moves from jealousy to empathy as her parents babysit children whose families work overnight shifts in this honest and warm picture book debut.Night after night, a young girl watches her mami set up a...
A heartwarming and charming debut novel about family, friends, and finding your voice all wrapped up in a warm tortilla. Seventh grader Estefania "Stef" Soto is itching to shake off the onion-and-cilantro embrace of Tia Perla, her family's taco tru...
When Hector's mother suggests that he and his amigo, Mando, get out of East LA for the weekend and see some of the world, he's thinking Paris. So he's a little disappointed when they end up in Fresno, sleeping on a lumpy couch in his Uncle Julio's m...
*Enhanced audiobook with LOL Sound FX and music!It's a new action-packed and hilarious adventure in the best-selling El Perro con Sombrero series!Find signed and personalized editions at WhimsicalWorldBooks.com.Written in both English and ...
Humor abounds in this masterfully-bilingual twist on "The Three Billy Goats Gruff" that dares to ask the question: why is that troll so grumpy anyway?Three little cabritos have a clever plan to get past the grumpiest troll in the land. But then one ...
Francisco Jimenez writes of his childhood growing up in an immigrant Mexican family. His narrative is simple, as from a child's point of view, but that same simplicity packs the power of a highly skilled storyteller. Beautifully and authentically re...
Award-winning author Kathleen Krull celebrates our most important Hispanic civil rights leader. Cesar Chavez is known as one of America’s greatest civil rights leaders. When he led a 340-mile peaceful protest march through California, he ig...